Skip to content
NIRORN

Ngam Ngov · Citron confit au sel

Un ingrédient ancien.Un nouveau langage culinaire.

Ngam Ngov est un citron vert confit au sel, d’une profondeur, d’une acidité, d’une salinité et d’un arôme remarquables. NIRORN le prépare pour les chefs, les cuisines et les idées nouvelles.

A Ngam Ngov mojito on a wooden table beside the 500 ml jar, mint and crushed ice in the glass, with a second being stirred behind it
Fresh limes, a bowl of coarse salt, an empty jar and a jar of cured Ngam Ngov, on a bamboo tray in the sun

L’ingrédient

Découvrez Ngam Ngov

Des citrons verts entiers, soigneusement sélectionnés, salés et laissés au temps. Le résultat : un ingrédient au caractère d’agrume concentré, à l’amertume douce, à la salinité et à la complexité savoureuse.

Agrume
Salinité
Amertume douce
Arôme profond

Propreté & qualité

Fait pour inspirer confiance.

Le savoir traditionnel mérite des standards modernes. Chaque produit est préparé avec une sélection soignée, une manipulation maîtrisée, un emballage propre et un étiquetage clair.

  • Fruits soigneusement sélectionnés
  • Confit au sel
  • Sans additifs superflus
  • Production maîtrisée
  • Emballage de qualité alimentaire
  • Étiquetage clair

Le procédé

Citron. Sel. Temps.

Le procédé est simple. L’exécuter avec constance ne l’est pas. NIRORN allie conservation traditionnelle, production rigoureuse et présentation moderne.

  1. 01

    Sélection

    Les citrons entiers sont choisis pour leur taille, leur maturité et l’état de leur peau.

  2. 02

    Lavage

    Les fruits sont nettoyés et préparés dans des conditions maîtrisées et sûres.

  3. 03

    Salage

    Les citrons sont salés — l’étape qui amorce la transformation.

  4. 04

    Affinage

    Le temps fait le travail : l’acidité s’adoucit, la salinité se pose, l’arôme se creuse.

  5. 05

    Inspection

    Chaque lot est contrôlé avant de pouvoir avancer.

  6. 06

    Conditionnement

    Emballage propre et étiquetage clair, lot par lot.

En direct de la maison d’affinage

Pas « affiné quatre-vingt-dix jours ».
Aujourd’hui, jour 21.

Un lot n’est pas un chiffre imprimé sur une étiquette. Le jour du salage lance un compte à rebours, et cette page le lit. En ce moment, le lot CMP-0908 est en Maturation lente — l’atelier et ce site lisent le même registre.

  1. Limes fraîches
  2. Sel
  3. Affinage naturel
  4. Maturation lente
  5. Inspection minutieuse
  6. Conditionnement premium
Salé le
8 septembre 2026
Sortie prévue
7 décembre 2026

La gamme

Un ingrédient, plusieurs formats.

Le fruit entier et les produits qui en sont issus. Les articles marqués En développement ne sont pas encore disponibles.

Ngam Ngov Jar Hero

Ngam Ngov

$6.50៛26,000

Citron vert confit au sel

Des citrons verts entiers, salés et laissés au temps, devenus un ingrédient au caractère d’agrume concentré, à la salinité et à la profondeur savoureuse.

Sauces et glaçages, Porc grillé, Canard et volaille, Fruits de mer

Voir le produit
A 380 ml jar of Nirorn Satay Chili Oil on white marble

Satay Chili Oil

$6.50៛26,000

Cambodian Satay Chili Oil

Satay chili oil from Nirorn, in a 380 ml glass jar.

Voir le produit

Cuisine d’essai

Éprouvé à table.

Notre restaurant est plus qu’un lieu où l’on sert à manger. C’est là que les ingrédients sont testés, les recettes affinées, et où les convives façonnent la suite.

Chaque plat est l’occasion de mieux comprendre l’ingrédient.

A Ngam Ngov ice blend made by a café that buys the house's preserved lime

Recettes

Commencez par une idée.

Explorer toutes les recettes

Collaboration

Créé avec les chefs.

Nous collaborons avec les cuisiniers, chefs, barmans et équipes culinaires qui souhaitent explorer l’agrume confit autrement.

  • Demander un échantillon
  • Discuter d’une collaboration

Facultatif. Envoyé avec votre message.

Le seul endroit où une réponse peut vous parvenir. Il sert à vous répondre, et à rien d’autre.

C’est ce qui détermine qui vous lira : une demande de gros et une collaboration de menu ne sont pas traitées par les mêmes personnes.

Restez proche de la cuisine

Nouvelles recettes. Nouvelles interprétations.

Recevez recettes, collaborations de chefs, sorties de produits et récits de la cuisine NIRORN.

Un premier e-mail vous est envoyé pour vérifier que l’adresse est bien la vôtre. Rien d’autre ne vous parvient tant que vous n’avez pas suivi le lien.